韓語(yǔ)母語(yǔ)者漢語(yǔ)書(shū)面語(yǔ)句法復(fù)雜性測(cè)量指標(biāo)及與寫(xiě)作質(zhì)量關(guān)系研究
摘要:文章對(duì)韓語(yǔ)母語(yǔ)者漢語(yǔ)書(shū)面語(yǔ)句法復(fù)雜性的測(cè)量指標(biāo)進(jìn)行了實(shí)證研究,并檢驗(yàn)了有效句法復(fù)雜性測(cè)量指標(biāo)與寫(xiě)作質(zhì)量的關(guān)系。研究發(fā)現(xiàn),話題鏈數(shù)量、話題鏈分句總數(shù)、零形成分?jǐn)?shù)量、T單位長(zhǎng)度4個(gè)指標(biāo)可以作為韓語(yǔ)母語(yǔ)者漢語(yǔ)寫(xiě)作句法復(fù)雜性發(fā)展的有效測(cè)量指標(biāo),而T單位數(shù)量、T單位分句數(shù)、話題鏈長(zhǎng)度、話題鏈分句長(zhǎng)度、話題鏈分句數(shù)不是有效的發(fā)展測(cè)量指標(biāo)。另外,研究還發(fā)現(xiàn),話題鏈數(shù)量、話題鏈分句總數(shù)、零形成分?jǐn)?shù)量、T單位長(zhǎng)度既能有效區(qū)分韓語(yǔ)母語(yǔ)者的漢語(yǔ)水平,也能有效預(yù)測(cè)寫(xiě)作質(zhì)量。
注: 保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán),如需閱讀全文請(qǐng)聯(lián)系語(yǔ)言科學(xué)雜志社