《翻譯論集》(修訂本)“古代部分”得失舉隅 周勇 四川大學外國語學院 摘要:《翻譯論集》(修訂本)之“古代部分”與《高麗大藏經》中的《出三藏記集》、中華書局出版的《出三藏記集》等重要佛經文獻相比,在文字、句讀和引文標題這三方面有出入。通過細讀、比較和考證不同的文獻資料,指出其得失,旨在拋磚引玉,使其再次修訂時臻于完善。 注: 保護知識產權,如需閱讀全文請聯系東方翻譯雜志社