話“術語哲學”
摘要:2003年,國際術語學研究所舉辦了東西歐術語學基礎理論比較研討會,在此會議上,來自東、西歐的術語學研究者暢所欲言,對自20世紀30年代以來,在奧地利(代表歐洲中西部地區)和蘇聯等東歐國家逐漸發展起來的術語學理論進行了深入研討。俄羅斯女學者阿萊克謝耶娃做了“術語學和哲學之間的相互影響”的主題發言,國際術語學研究所副所長布丁教授也以“對術語哲學的展望”為題做了演講,它探究了術語學的哲學源頭,分析了術語學理論與“知識工程”和“知識本體”的內在聯系,以此作為對東歐學者的呼應。文章旨在介紹布丁教授這篇演講里的重要觀點,以期為廣大讀者充分了解術語學的理論基石提供途徑。
注: 保護知識產權,如需閱讀全文請聯系中國科技術語雜志社