《朱子語類》若干口語詞源流考探 徐時儀 上海師范大學古籍研究所 摘要:《朱子語類》文白相間,新舊質素交融,疊置著從歷史上各個時期傳承下來的不同歷史層次的詞語和宋代產生的新詞新義,現存各本的異文在某種程度上又反映了宋至明清的語言演變,為漢語文白演變和詞匯史的研究提供了珍貴的語言實録。本文在比勘今存宋刻本《池録》、朝鮮古寫徽州本、明成化本等各本異同的基礎上,就"猜"、"炒"和"哄"的源流演變作了考釋。 注: 保護知識產權,如需閱讀全文請聯系漢語史學報雜志社