中文版Constant-Murley肩關節評分量表的研制與應用
摘要:Constant-Murley肩關節評分量表是由Christopher Constant和Alan Murley于1986年設計的,主要應用于肩關節相關疾病嚴重程度的評估。該量表具有良好的信度和效度,已經被跨文化翻譯成多種語言版本,并經過詳細的檢測,廣泛應用于臨床。該量表在國內也應用較多,但此前應用的中文版Constant-Murley肩關節評分量表多是對原量表的簡單翻譯,并沒有考慮到語言文化差異,在一些條目上不能真實反映原版量表的內涵。我們按照美國矯形外科醫師協會的指南對該量表進行了翻譯與檢驗,研制了中文版Constant-Murley肩關節評分量表。檢驗結果表明,我們研制的中文版Constant-Murley肩關節評分量表具有良好的信度和效度,適合以漢語為母語的臨床醫生和科研工作者使用。
注: 保護知識產權,如需閱讀全文請聯系中醫正骨雜志社