古藏文語詞■疏譯 陳踐 中央民族大學藏學院 摘要:本文系解讀過去發表的吐蕃文獻中古詞語■之內涵:1.田地2.每。但《藏漢大辭典》只收入一個義項:田地。而《吐蕃古藏語辭典》又遲遲未能問世,致使有的研究者無法利用前人成果,造成誤譯。為減少這種錯誤,現列舉吐蕃文獻中■之詞義,供同行參考。 注: 保護知識產權,如需閱讀全文請聯系民族翻譯雜志社