糾纏的記憶與符際空間的歷史敘述：動(dòng)力學(xué)與闡釋（英文）
摘要：歷史敘述在我們的文化記憶、藝術(shù)與身份中扮演了非常重要的角色。作者與讀者用符際空間,利用社會(huì)文化語境、文化記憶和回憶行為（包括他們的個(gè)人文化記憶）去創(chuàng)造或闡釋文本的意義。＂糾纏的記憶＂是指這一空間中不同成分之間的復(fù)雜關(guān)系構(gòu)成了不同的現(xiàn)象,并將不同時(shí)空語境下的歷史敘述連接起來。本文首先分析不同的時(shí)間（包括歷史的、現(xiàn)在的、神話的、和虛構(gòu)的）與空間的（包括地理的、神話的與虛構(gòu)的）建構(gòu)如何在歷史與神話敘述中相互作用,以及這些敘述如何影響集體文化記憶和身份。另一個(gè)重要問題是集體和個(gè)人文化記憶如何被卷入歷史、神話敘述以及當(dāng)代文化。本文的第二個(gè)目的是通過研究愛沙尼亞和芬蘭的文學(xué)作品來分析該類敘述中的符號(hào)間性機(jī)制。索菲·奧克薩寧的小說《清洗》再現(xiàn)了愛沙尼亞二戰(zhàn)后的歷史事件,安東·漢森·塔姆瑟爾的戲劇《朱迪思》用一種新的方式重釋了《舊約》中朱迪思的故事,將朱迪思的故事與薩洛米的故事以及20世紀(jì)初的現(xiàn)代主義話語聯(lián)系起來。本文最后一部分分析了幾個(gè)世紀(jì)以來,莎士比亞的《哈姆雷特》的敘述意義和主題在愛沙尼亞的文化中,在不同的時(shí)間與空間的語境下發(fā)生了怎樣的變化。
注: 保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán),如需閱讀全文請(qǐng)聯(lián)系符號(hào)與傳媒雜志社
相關(guān)推薦
更多刊.jpg)
.jpg)
于我們.jpeg)