從神人關系的“不一不二”看譯經之爭 羅秉祥 摘要:<正>本期主題是"譯經之爭",這個"經",既是西方基督教的經典,也是中國文化的經典。翻譯經典,既牽涉到中西文化的交匯,也特別涉及基督教與中國文化的關系。本學刊的宗旨是要從中國學人的角度討論基督教文化,"應當包含著對西方文化的追索,也應當啟發出對中國文化內涵的透視;它可以借助基督教文化的理念為參 注: 保護知識產權,如需閱讀全文請聯系文化學刊雜志社