摘要：衡陽方言在湘語中的地位十分重要，我們通過了解衡陽方言形容詞的組合特點和句法功能，在方言與普通話的比較中，認識衡陽方言形容詞的語言事實和語言規律。

關鍵詞：普方比較；形容詞；方言 一、關于衡陽方言的研究 衡陽因地處南岳衡山的南面而得名，它位于湖南省中南部，湘江中游，地處東經111°32′16″～113°16′32″。北緯26°07′05″～27°28′24″，地勢從西南向東北傾斜，除部分山地海拔1000米以上外，大部分為崗巒起伏的丘陵地，總面積1，531萬平方公里，林地面積894，18萬畝，森林覆蓋率達42，44％，湘江縱貫全境，納祁水、春陵水、耒水、蒸水、沫水等一級支流水21條。衡陽是湘南的中心，向來與省會長沙和西北部的常德在地理位置上和經濟文化上互成鼎足之勢。 衡陽人使用的方言，主要有湘語和贛語，邳耒陽話、常寧話屬贛語區，其它屬湘語區。其中祁東話屬婁邵片，市區、衡南縣、衡山縣、衡東縣屬長益片。作為長益片，其主要特征是古全濁聲母基本清化，逢古全濁塞音塞擦音聲母不論平仄都不送氣，雖然同屬長益片，衡山、衡東話在語音上與市區、衡陽、衡南話不同，一般人所說的衡陽話，指的是以衡陽城區為中心的包括衡陽縣和衡南縣在內的方言。 衡陽方言在湘語中的地位是十分重要的。對衡陽方言的研究論著，最早有李永明的《衡陽方言》(1986)，這部專著對衡陽方言的語音、詞匯、語法三個方面都進行了論述，語音部分從各個方面進行細致分析，在語音變化方面提出音素和音節的同化、增加、縮減等現象；在比較音韻方面，從衡陽話出發同古音、北京話比較，又反過來從古音、北京話出發同衡陽話比較。詞匯部分搜集了不少方言特殊詞語，使詞匯本身就如同一部方言小詞典。語法部分沒有作全面系統的論述，但充分注意到了方言語法特點，在和普通話作比較中，主要從詞法、名法、虛詞和部分實詞的用法三大部分來分析。對衡陽方言進行專門的語法研究，主要有彭蘭玉的《衡陽方言語法研究》(2002)。其論著主要探討衡陽方言的語法特點，其主要內容有二個方面：一是共時語法系統的描寫，包括語綴、狀態詞、代詞、介詞、語氣詞、體貌表達、程度表達、疑問句等。這些描寫反映出衡陽方言語法系統中詞類、句法等方面的基本特點。二是歷時和共時的比較研究，主要從語言發展的角度，通過與漢語史料以及其他相關方言的縱橫比較，來認識語言事實，反映了衡陽方言受周邊方言的影響以及它本身的發展和創新。 同現代漢語普通話一樣，在衡陽方言詞類系統中，形容詞是較為活躍的一類詞。我們知道，形容詞的主要句法功能是作謂語和定語，但它也可以充當句中的任一成分，謂語、定語、狀語、補語、主語、賓語位置都可出現形容詞。我們從形容詞的句法功能角度出發，將形容詞分為性質形容詞、狀態形容詞二大類，比較衡陽方言形容詞與現代漢語普通話形容詞的區別，有助于加深對衡陽方言語言事實和語言規律的認識。 二、性質形容詞的差異性 (一)衡陽方言性質形容詞的組合特點與句法功能 衡陽方言性質形容詞的基本組合特點是：①能前加“很”、“蠻”、“特”等表示程度；②能前加“不”表示否定。單音節性質形容詞如：“活(機靈)、倯(庸愚)、懶、蠢、痞、妖(指女性作風不正派)、吊(頑皮)、惡、車(風騷)、怪、壯、朦濮糊)”等等，雙音節性質形容詞如：“歪孽(調皮)、饜氣(貪婪)、辣毒、穩當、暖烘(暖和)、打眼(顯眼)、活趟、麻溜(利索)、拐場(糟糕)、嶄勁(刻苦)、神棒(有精神)、包相(人長得好看)、劃得來(合算)”等等。 衡陽方言性質形容詞同現代漢語普通話一樣，幾乎能充當所有的句法成分，但其主要的句法功能是作定語和謂語。書面語大量使用修飾語，所以形容詞被廣泛作為定語；在口語中，因為句子簡單，很少用修飾語，所以形容詞主要的句法功能是作謂語。 (二)性質形容詞程度表達的差異性 1、后附式的表達形式 普通話前加的“很”，可以用“得”提到謂詞后，作為后附成分，如：“好得很、壞得很、大得很、小得很”，幾乎所有的性質形容詞都可以這樣。單音節可以這樣，雙音節也可以。如：“清楚得很、干巴得很、肥胖得很、彎曲得很、正直得很、公道得很、正派得很、狡猾得很、空洞得很”，衡陽話也可以這樣說，但這種說法極少，是方言引進和融合了普通話或外區詞語。 普通話的單音節性質形容詞，其形象化或具有性質特征的修飾語，除前頭加上程度副詞“很”、“極”、“最”、“特”、“更”、“稍”、“略”、“多”、“多么”、“比較”、“相當”、“非常”等等組成偏正結構詞組之外，還可以后附。如：“光溜溜、光禿禿、香噴噴、冷冰冰、瘦丁丁、紅艷艷、黃橙橙、灰蒙蒙、綠油油、熱辣辣、靜悄悄、空蕩蕩、深幽幽、輕飄飄、慢騰騰、軟綿綿、濕漉漉、亂糟糟、肥胖胖、惡狠狠”等，這些都是不用“得”帶起，而直接后附的。象這種情況，衡陽土話是沒有的。如果有，是受外來影響，把普通話或其他方言區的詞語引進來，不是本地詞匯。 2、“副詞前加式”的表達形式 衡陽話有不少單音節性質形容詞，可以加上多種多樣的副詞性前加成分，成為偏正結構詞組，這和普通話無異。如： 好：蠻好猛好最好特好 壞：好壞蠻壞很壞最壞特壞 難：好難蠻難很難最難特難 易：易得 但“易”一般只說“易得”，即相當于普通話的“容易”，而不說“好易”、“很易”、“最易”、“特易”等等。這些偏正結構詞組，盡管所用的副詞性前加成分不盡相同，但語法結構和普通話是一樣的。 三、狀態形容詞差異性 (一)衡陽方言狀態形容詞的組合特點及句法功能 狀態形容詞的組合特點與性質形容詞相比較而言，有三個方面的區別：①不能前加“很”，如：不說“很鐵緊、很皺巴巴”；②不能與“不”組合，如：不說“不雪白、不妖里妖氣”；③與名詞組合時一般都要加“咯”相當于普通話中“的”)，少數的可以不加“咯”，如“鐵緊咯手”、“寶里寶氣咯人”。