1 內容與欄目

內容：研究探討人體生命科學規律；報道人體再生復原科學理論及其研究成果；宣傳再生養生保健新理念新方法；交流燒傷皮膚再生醫療技術的臨床經驗；介紹國內外燒傷創瘍學的發展動態；開展學術交流與爭鳴。欄目：人體再生復原科學與燒傷創瘍論壇；燒傷研究與治療；創傷創面研究與治療；整形美容的研究與治療；體表潰瘍創面研究與治療；五官黏膜潰瘍研究與治療；消化系統疾病的研究與治療；皮膚疾病的研究與治療；肛腸疾病的研究與治療；婦科疾病的研究與治療；生命科學前沿發展動態等十一個欄目。

本刊歡迎基礎理論研究、臨床研究、臨床經驗、病例報道、技術進展、會議紀要等稿件。專家論壇、專題綜述、述評等稿件主要為約稿。

2 對來稿的要求

2.1 文稿? 應具有科學性、創新性、邏輯性、實用性，論點明確，資料真實，數據可靠，文字精煉，層次分明，格式規范，必要時應做統計學處理。研究報告、論著、綜述等一般不超過5000字（不包括圖表和參考文獻），其他文稿限3000字以內。

2.2 文題? 力求簡明、醒目，突出文章的主題。中文文題一般不超過20個漢字，英文文題不超過10個實詞。

2.3 作者? 作者姓名在文題下按序排列，一般為1～5名，應在投稿時確定。作者單位應標注于作者下方，注明所在省、市、區名和郵政編碼。如果作者有電子郵箱，可在單位名稱后加圓括號寫出，如：(Email…)。作者應是：（1）參與選題和設計，或參與資料的分析和解釋者；（2）起草或修改論文中關鍵性理論或其他主要內容者；（3）能對編輯部的修改意見進行核修，在學術界進行答辯，并最終同意該文發表者。以上三條均需具備。僅參與獲得資金或收集資料者不能列為作者，僅對科研小組進行一般管理者也不宜列為作者。對文章中的各主要結論，均必須至少有一位作者負責。集體署名的文章必須明確對該文負責的關鍵人物；其他對該研究有貢獻者應列入志謝部分。作者中如有外籍作者，應征得本人同意，并附證明信。

2.4 摘要? 論文需附中、英文摘要，采用結構式摘要必須包括目的（Objective）、方法(Methods)、結果(Results)（應給出主要數據）、結論(Conclusion)四部分，各部分冠以相應的標題。采用第三人稱撰寫，不用“本文”、“作者”等主語。中文摘要一般為200～300字，英文摘要為400個實詞左右。英文摘要中應包括文題、作者姓名（漢語拼音）、單位名稱、所在城市名、國名及郵政編碼。作者應全部列出，作者姓氏漢語拼音字母應大寫，名字首字母大寫，雙名中間加連字符，復姓應連寫，例如：趙臻、張現娜、諸葛華分別譯為ZHAO Zhen, ZHANG Xian-na, ZHUGE Hua。

2.5 關鍵詞? 論文需標引2～8個關鍵詞。請盡量使用美國國立醫學圖書館編輯的最新版Index Medicus的醫學主題詞表（MeSH）內所列的詞。關鍵詞中的縮寫詞應按MeSH詞表還原為全稱，如“HBsAg”應標引為“乙型肝炎表面抗原”。關鍵詞各詞匯之間以分號“；”間隔，如應激性潰瘍；治療，英文為：Stress ulcer；Treatment。英文關鍵詞前冠以“【Key words】”作為標識，其關鍵詞第一個字母大寫。

2.6 醫學名詞? 以科學出版社出版的《醫學名詞》和相關學科的名詞為準。中文藥物名稱應使用最新版本的《中華人民共和國藥典》（法定藥物）或衛生部藥典委員會編輯的《藥品詞匯》（非法定藥物）的中文名稱，英文藥物名稱則采用國際非專利藥名，不用商品名。

2.7 圖表? 圖表應隨文編排，按其在正文中出現的先后次序連續編碼。每幅圖表應冠有中英文圖（表）題，表題應置于其上，圖題應置于其下，說明性的資料應置于圖（表）下方注釋中，凡圖表中使用的全部非公知公用的縮寫應在注釋中說明。本刊采用三橫線表（頂線、表頭線、底線），如遇有合計或統計學處理行（如t值、P值等），則在這行上面加一條分界線；表內數據要求同一指標有效位數一致，一般按標準差的1/3確定有效位數。凡是涉及分子生物學的論文，必須提供有分子量標示的電泳照片圖。照片圖要求有良好的清晰度和對比度，若刊用人像，應征得本人的書面同意，或遮蓋其能被辨認出系何人的部分。大體標本照片在圖內應有尺度標記。病理照片要求注明染色方法和放大倍數。圖表中如有引自他刊者，應注明出處，并取得版權許可。

2.8 計量單位? 執行國務院1984年2月頒布的《中華人民共和國法定計量單位》，并以單位符號表示。具體使用參照1991年中華醫學會編制的《法定計量單位在醫學上的應用》一書。計量單位的使用必須規范。所用計量單位符號均為正體。

2.9 數字? 執行GB/T 15835-1995《關于出版物上數字用法的規定》。公歷世紀、年代、年、月、日、時刻和計數、計量均用阿拉伯數字。但序數詞和年份、頁數、部隊番號、儀表型號、標準號不分節。百分數的范圍和偏差，前一個數字的百分符號不能省略，如：5%～95%不要寫成5～95%，50.2%±0.6%不要寫成50.2±0.6%。百分符號和英文字母均需采用Times New Roman字體。附帶尺寸單位的數值相乘，按下列方式書寫：4 cm×3 cm×5 cm，而不寫成4×3×5 cm3。

2.10 統計學符號? 按GB 3358-82《統計學名詞及符號》的有關規定，統計學符號一律采用斜體書寫，書寫時需特別注意這些字母是英文還是希文、是大寫還是小寫、字母頂端的標記及上下角標，常用如下：①樣本的算術平均數用英文小寫斜體x_，中位數用英文大寫斜體M；②標準差用英文小寫斜體s；③標準誤用英文小寫斜體sx_；④t檢驗用英文小寫斜體t；⑤F檢驗用英文大寫斜體F；⑥卡方檢驗用希文小寫斜體χ2；⑦相關系數用英文小寫斜體r；⑧自由度用希文小寫斜體v；⑨概率用英文大寫斜體P（P值前應給出具體檢驗值，如t值、χ2值、q值等）。⑩在判斷統計學處理的意義時，應給出具體的P值，如：P=0.01，P=0.05，P＜0.01,P＜0.05，等。

2.11 縮略語? 文中盡量少用，必須使用時于首次出現處先使用中文全稱，然后用括號注出中文縮略語或英文全稱及其縮略語，后兩者間用“，”分開（如該縮略語已公知，也可不注出其英文全稱）。縮略語不得移行。

2.12 參考文獻? 按GB 7714-2005《文后參考文獻著錄規則》采用順序編碼制著錄，依其在文中出現的先后順序用阿拉伯數字加方括號標出。參考文獻中的作者，1～3名全部列出，3名以上者加“等.”字。外文期刊名稱用縮寫，以Index Mdeicus中的格式為準；中文期刊用全名。每條參考文獻均需著錄起止頁碼。參考文獻必須由作者與原文核對無誤。將參考文獻按引用先后順序（用阿拉伯數字標出）排列于文末，舉例：

[1]中國中西醫結合學會燒傷專業委員會.燒傷醫療技術藍皮書[M]. 北京：中國醫藥科技出版社，2000：139-143.

[2]Artz CP，Moncrief JA.The treatment of burns[M].2nd ed.Philadelphia：W.B. Saunders Company，1969，22-88.

[3]王成傳，劉洪賓，孫天林，等.MEBT治療兔深Ⅱ度燒傷創面的實驗研究[J].中國燒傷創瘍雜志，2000，12（4）：1-3.

[4]Caruso DM，Schuh WH，Mazin F, et al.Cultured composite autografts as coverage for an extensive body surface area burn：case report and review of the technology[J].Burns，1999，25（8）：771-779.

[5]閻新華.挑戰生命科學前沿[N].科技日報，2000-11-13（5）.

2.13 基金項目 論文所涉及的課題如取得國家或部、省級以上基金或屬攻關項目，應以[基金項目]腳注于作者下方，如×××基金項目（編號××××），并附基金證書復印件或單位科管部門的證明函。本刊對基金項目論文、科研成果報告、學術研究述評可優先發表。

3 來稿注意事項

3.1 請登錄本刊網站www.cjbwu.org投稿，初次投稿者，請先在“作者登錄”處注冊，然后按照提示要求投稿；

3.2 來稿須注明每位作者姓名、工作單位、地址、電話（手機）號碼和電子郵箱。

3.3 根據《著作權法》，并結合本刊規定，來稿2個月內為稿件審閱期，作者如欲改投他刊，請先與本刊聯系，切勿一稿兩投。請自留底稿，恕不退稿。

3.4 來稿一律文責自負。依照《著作權法》有關規定，本刊可對來稿做文字修改、刪節及標準化加工，凡有涉及原意的修改，則請作者酌定。

3.5 來稿一經接受刊登，由作者親筆簽署“論文版權授權書”后，本刊編輯委員會有權以印刷版、光盤版、電子期刊等形式出版接受刊登的論文，未經本刊編輯委員會同意，該論文任何部分不得轉載他處。

3.6 編輯部聯系方式 地址：北京市朝陽區東大橋路8號尚都國際中心A-1208《中國燒傷創瘍雜志》編輯部；郵政編碼：100020；電話：010-58701592；E-mail：periodical@chinaburn.com；網址：www.chinaburn.com, www.cjbwu.org。

《中國燒傷創瘍雜志》于1989年創刊，是由國家衛生和計劃生育委員會主管，中國醫師協會主辦的國家級醫學學術期刊。本刊內容新穎，結構規范，涉及面廣，實用性強；普及與提高兼顧，基礎與臨床并重，可供從事燒傷、創傷、潰瘍、整形、美容及相關學科的各級臨床、教學和科研人員及醫學院校學生閱讀參考。本刊是雙月刊，CN11-2650/R，ISSN 1001-0726。郵發代號：82-600。