《中華乳腺病雜志（電子版）》為中華人民共和國衛(wèi)生部主管、中華醫(yī)學會主辦、中華醫(yī)學電子音像出版社出版的乳腺病學專業(yè)學術電子期刊。本刊為雙月刊，國內(nèi)外公開發(fā)行。本刊是一種載體形式與紙媒體互補的多媒體光盤期刊（DVD-ROM），具有圖文聲像并茂、互動性強、信息內(nèi)容大等優(yōu)點。每期包括導讀本一冊和光盤一張。導讀本為A4開本，共64頁，用高級啞粉紙精美印刷，具有傳統(tǒng)紙版雜志的全部內(nèi)容和功能，同時作為光盤的導讀本，幫助讀者了解光盤中的內(nèi)容。光盤除以電子資料的形式輯錄導讀本的全部內(nèi)容外，還發(fā)表講座、手術演示、現(xiàn)場錄像等各種多媒體聲像資料。

本刊以從事乳腺疾病相關專業(yè)的醫(yī)務和科研工作者為主要讀者對象，報道乳腺疾病領域領先的科研成果、臨床診斷治療技術和經(jīng)驗，介紹國內(nèi)外乳腺病領域最新的發(fā)展趨勢。本刊的辦刊宗旨是：貫徹黨和國家的衛(wèi)生工作方針政策,實行理論與實踐、普及與提高相結合的方針,反映我國乳腺病學臨床和科研工作的重要進展，促進國內(nèi)外乳腺病學學術交流。本刊對所有來稿均采用同行審稿的方式進行公平、公正地審定。

1主要欄目

本刊主要欄目有述評、專家論壇、論著、病例討論、經(jīng)驗交流、綜述、講座、會議紀要、醫(yī)學快訊、國外醫(yī)學報道等。本刊特色欄目為視頻專題演講、專家視頻講座、手術錄像演示、新的實驗方法或技術講座和錄像演示、國際最新學術會議介紹等。

2投稿要求和注意事項

2.1來稿請附作者單位推薦信，應包括單位對稿件的評審意見以及無一稿兩投、不涉及保密、 署名無爭議等項。

2.2 來稿要求通過《中華乳腺病雜志(電子版)》主頁(網(wǎng)址http://cmaes.medline.org.cn/Login/Login.aspx)投稿系統(tǒng)發(fā)送，視頻作品通過郵局投送。

2.3 來稿首頁請標明以下內(nèi)容：題名，每位作者的姓名及工作單位，負責與編輯部聯(lián)系的通信作者的姓名及其詳細通訊地址、電話、傳真和電子信箱。

2.4 論文所涉及的課題如果取得國家或部、省級以上基金或屬攻關項目，應腳注于文題頁左下方，如“基金項目：國家自然科學基金資助項目（30471671）”，并附基金資助證書復印件。

2.5 本刊對重大研究成果，將使用“快速通道”，在最短時間內(nèi)發(fā)表。凡要求以“快速通道” 發(fā)表的論文，作者應提供關于論文創(chuàng)新性的書面說明和查新報告。

2.6作者在接到本刊回執(zhí)后3個月內(nèi)未收到稿件處理通知者，系該稿仍在審閱中。作者若欲投他刊，請先與本刊編輯部聯(lián)系。切勿一稿兩投，一旦發(fā)現(xiàn)一稿兩投，將立即退稿；而一旦發(fā)現(xiàn)一稿兩用，本刊將刊登該文系重復發(fā)表的聲明，并在2年內(nèi)拒絕該作者為第一作者的任何來稿。請自留底稿，不采用的稿件一般不寄還，但要求退還原始照片、視頻、動畫資料者可在來稿時聲明。

2.7來稿一律文責自負。根據(jù)《著作權法》，結合本刊具體情況,編輯部可對來稿作文字修改、刪節(jié)，凡涉及原意的重大修改，需征求作者意見。修改稿逾期3個月不寄回者，視作自動撤稿。修改稿首頁務請注明稿件編號。

2.8來稿一經(jīng)接受刊登，由作者親筆簽署論文使用授權書，專有使用權歸中華醫(yī)學會所有。中華醫(yī)學會有權以電子期刊(光盤版、網(wǎng)絡版)和紙版等其他方式接受刊登的論文，未經(jīng)中華醫(yī)學會同意，該論文的任何部分不得轉載他處。

2.9E-mail: jcbd@medmail.com.cn

《中華乳腺病雜志(電子版)》論文撰寫要求

文字稿件應具科學性、實用性，論點明確，資料可靠，數(shù)據(jù)須核對無誤，用詞規(guī)范，語句通順，結構嚴謹。特殊文種、上下角標符號及斜體等應予注明。報告以人為研究對象的試驗時，應說明是否獲得有關倫理委員會的批準，是否取得受試對象的知情同意書。論著性文章4000字左右，綜述、講座5000字左右，論著摘要、經(jīng)驗交流、病例報告等一般不超過2000字，文稿附圖量不限，提倡多附圖。視頻稿件應新穎、優(yōu)質(zhì)、音質(zhì)良好、圖像清晰，圖文并茂。放映時間一般為20～30 min，要求提供與演講／演示完全匹配的幻燈，幻燈要求采用Power Point格式，聲音文件采用WAV、MID、MP3、RAM等格式，視頻文件采用MPEG和AVI格式；視頻和幻燈資料中的文字要求與文字稿件的要求相同。

1文題

力求簡明、醒目，反映出文章的主題。除公知公用者外，盡量不用外文縮略語。中文題名一般不宜超過25個漢字，最好不使用副標題。英文題名不宜超過10個實詞。中、 英文題名含義應一致。

2作者

作者姓名在文題下按序排列，排序應在投稿時確定，在編排過程中不應再作改動；作者單位名稱（具體到部門）、郵政編碼及通訊作者的姓名、電子信箱等腳注于題名頁。作者應是：(1)參與選題和設計或參與資料的分析和解釋者；(2)起草或修改論文中關鍵性理論或其他主要內(nèi)容者；(3)能對編輯部的修改意見進行核修，在學術界進行答辯，并最終同意該文發(fā)表者。以上3條均需具備。僅參與獲得資金或收集資料者不能列為作者，僅對科研小組進行一般管理者也不宜列為作者。文章中的各主要結論必須至少有1位作者負責。作者中如有外籍作者，應附親筆簽名同意在本刊發(fā)表的函件。集體署名的文章，于文題下方署名單位，于文末列出整理者姓名，并在論文首頁腳注通訊作者姓名、單位、郵政編碼及E-mail地址。通訊作者只列1位，由投稿者自己確定。如需注明協(xié)作組成員，則于文末參考文獻前列出協(xié)作組成員的單位及姓名。

3摘要

綜述性文章須附中文摘要，摘要不能與前言重復，需概述全文的主要內(nèi)容；論著性文章須附中、英文摘要，均為400字（詞）左右，且中英文摘要的內(nèi)容應基本一致。英文摘要應包括文題、作者姓名（漢語拼音，姓每個字母均大寫，名字首字母大寫，雙字名中間加連字符）、單位名稱（具體到部門）、所在城市、郵政編碼及國名。應列出全部作者的姓名，如作者工作單位不同，只列出第一作者的工作單位。例如：FAN Lei, MU Dian-bin, GAO Yan, ZHONG Wei-xia, WANG Chun-jian, WANG Yong-sheng. Breast Disease Center, Tumor Hospital of Shandong Province, Jinan 250117,China。

摘要應具有獨立性和自明性，即不閱讀全文就能獲得必要的信息。論著性文章摘要包含目的（Objective）、方法（Methods）、結果（Results）、結論（Conclusions）四要素。（1）目的用1～2句話交代研究的目的和本研究的運用前景，說明研究的范圍和重要性或者新穎性。（2）方法是摘要中最重要的部分，其科學性、嚴謹性直接關系到論文的學術水平。臨床研究論文應交代：①研究的設計方法。例如，是前瞻性的還是回顧性的，是描述性的還是對照性的；臨床病例的收集與分組方法。不應簡單地說以多少例某某疾病患者為研究對象，應交代清楚病例資料的來源、收集時間、納入標準、排除標準、病例資料的基本情況、對照組的情況、健康對照組的來源、分組的依據(jù)和標準、分組后各組資料的可比性情況；②對于臨床干預措施或指標的檢測，應當具體說明干預起止時間和間隔、劑量，檢測樣本采集的時間、部位、方法，樣本檢測的方法等。③數(shù)據(jù)處理的統(tǒng)計學方法，應根據(jù)實驗設計的類型寫明統(tǒng)計方法的具體名稱，如“成組設計定量資料的t檢驗”等。基礎研究論文應當交代：①實驗的地點，實驗動物的種屬、樣本數(shù)，實驗動物分組的方法、實驗模型制備的方法，模型成功的標準，如何分組對照，對照組的基本情況；②干預的方法、給藥的劑量和途徑，樣本取材部位和時間，樣本檢測方法等；③數(shù)據(jù)處理的統(tǒng)計學方法（應寫明統(tǒng)計方法的具體名稱）。（3）結果根據(jù)方法部分的內(nèi)容，依序交代結果，要求寫出結果的主要數(shù)據(jù)及可信值和統(tǒng)計學顯著性檢驗的確切值。需要注意的是，陰性結果也需要報告。結果中不應有任何推理和解釋。（4）結論結論應恰當，應根據(jù)結果進行分析總結，立論和推理應有充分依據(jù)，要避免籠統(tǒng)套話和猜測性語言。

4關鍵詞

論著需分別在中、英文摘要后標引2～5個中、英文關鍵詞。請盡量使用美國國立醫(yī)學圖書館編輯的最新版《Index Medicus》中醫(yī)學主題詞表（MeSH）內(nèi)所列的詞。如果無相應的詞，可按下列方法處理：（1）可選用直接相關的幾個主題詞進行組配；（2）可根據(jù)樹狀結構表選用最直接的上位主題詞；（3）必要時，可采用習用的自由詞并列于最后。關鍵詞中的縮寫詞應按MeSH表還原為全稱，如“HBsAg”應標引為“乙型肝炎表面抗原”。每個英文關鍵詞首字母大寫,各詞匯之間用“；”分隔。

5研究設計

科學研究應嚴格按統(tǒng)計研究設計進行，并嚴格按調(diào)查或實驗設計原則(即重復、隨機、對照和均衡原則)實施。調(diào)查設計應交代是前瞻性、回顧性，還是橫斷面調(diào)查研究；實驗設計應交代具體的設計類型，如屬于自身配對設計、成組設計、交叉設計、析因設計或正交設計等；臨床試驗設計應交代屬于第幾期臨床試驗、采用了何種盲法措施、受試對象的納入和剔除標準，干預效果的評價標準等。應交代如何控制重要的非試驗因素的干擾和影響。

6研究方法

個人創(chuàng)造的方法應詳細說明“方法”的細節(jié)，以備他人重復。改進的方法應詳述改進之處，并以引用文獻的方式給出原方法的出處。原封不動地使用他人方法，應以引用文獻的方式給出方法的出處，無須展開描述。

7統(tǒng)計學

（1）在資料的收集與表達方面，應根據(jù)實驗設計類型正確地收集實驗資料，并根據(jù)資料的分布類型，選用合適的方法表達資料。不能用表達正態(tài)分布定量資料的方法來表達呈非正態(tài)分布的定量資料。例如：對于服從偏態(tài)分布的定量資料,應采用中位數(shù)M(QR)的方式表達,不應采用（均數(shù)±平均差）的方式表達。（2）在資料的統(tǒng)計分析方面，對于定量資料和定性資料，應根據(jù)所采用的設計類型、資料所具備的條件和分析目的，選用合適的統(tǒng)計分析方法，前者不應盲目套用t檢驗和單因素方差分析，后者不應盲目套用χ2檢驗。要避免用直線回歸方程描述有明顯曲線變化趨勢的資料。不宜用相關分析說明兩種檢測方法之間吻合程度的高低，應選用一致性檢驗（或稱Kappa檢驗）。對于多因素、多指標資料，要在一元分析的基礎上，盡可能運用多元統(tǒng)計分析方法，以便對因素之間的交互作用和多指標之間的內(nèi)在聯(lián)系作出全面、合理的解釋。（3）在結果解釋和表達方面，應寫明所用統(tǒng)計分析方法的具體名稱(如成組設計資料的t檢驗、兩因素析因設計資料的方差分析等)和統(tǒng)計量的具體值(如t=3.45)，并盡可能給出具體的P值(如P=0.023)；當涉及到總體參數(shù)時，在給出顯著性檢驗結果的同時，再給出95%可信區(qū)間。使用相對數(shù)時，分母不宜小于20；要注意區(qū)分百分率與百分比。統(tǒng)計學符號按GB 3358-82 《統(tǒng)計學名詞及符號》的有關規(guī)定書寫，一律用斜體。 

總之，在“統(tǒng)計學處理”部分應交待清楚研究設計的類型，資料的前提條件（即是否滿足參數(shù)檢驗的前提條件，并給出相應統(tǒng)計量的值及對應的具體P值），使用的統(tǒng)計學軟件和版本，以及具體的統(tǒng)計學分析方法和檢驗水準。

8醫(yī)學名詞

以1989年及其以后由全國自然科學名詞審定委員會審定、公布，科學出版社出版的《醫(yī)學名詞》和相關學科的名詞為準，暫未公布者仍以人民衛(wèi)生出版社出版的《英漢醫(yī)學詞匯》為準。中文藥物名稱應使用1995年版藥典(法定藥物)或衛(wèi)生部藥典委員會編輯的《藥名詞匯》(非法定藥物)中的名稱，英文藥物名稱則采用國際非專利藥名，不用商品名。

9縮略語

文題中一般不使用縮略語。必須使用時于首次出現(xiàn)處先敘述其中文全稱，然后括號注出英文縮略語或英文全稱及其縮略語，后兩者間用“，”分開(如該縮略語已公知，也可不注出其英文全稱)。縮略語不得移行。縮略語應盡量少用，1篇文章內(nèi)一般不宜超過5個，不超過4個漢字的名詞一般不使用縮略語，以免影響文章的可讀性。

10圖表

圖表應具有自明性，即不看正文，只看圖（表）、圖（表）題和圖例及圖注（表注），就可理解圖意。圖表中的量、單位、符號、縮略語等須與正文一致。每幅圖表單占l頁，集中附于文后。分別按其在正文中出現(xiàn)的先后次序連續(xù)編碼。全文只有1幅圖時圖序寫作圖l，只有1個表時表序寫作表l。每幅圖表應冠有圖(表)題。說明性的資料應置于圖(表)下方注釋中，并在注釋中標明圖表中使用的全部非公知公用的縮寫。本刊采用三橫線表(頂線、表頭線、底線)，如遇有合計或統(tǒng)計學處理內(nèi)容(如t值、P值等)，則在此行上面加一條分界橫線；編制統(tǒng)計表時要注意合理安排縱橫標目，表中的數(shù)據(jù)含義要表達清楚，要求同一指標有效位數(shù)一致，一般可比準確測量的精度多一位。統(tǒng)計圖不宜過大，最大寬度半欄圖不超過7.5 cm,通欄圖不超過17.0 cm,高與寬的比例應掌握在5∶7；繪制統(tǒng)計圖時要注意所用圖的類型應與資料性質(zhì)匹配，數(shù)軸上刻度值的標法要符合數(shù)學原則。照片圖要求有良好的清晰度和對比度，分辨率不低于300像素/英寸。若刊用人像，應征得本人的書面同意，或遮蓋其能被辨認出系何人的部分。大體標本照片在圖內(nèi)應有尺度標記。病理照片要求注明染色方法和放大倍數(shù)。圖表中如有引自他刊者，應注明出處。

11動態(tài)影像資料

分別按其在正文中出現(xiàn)的先后次序連續(xù)編碼。音頻資料要求無雜音，聲音文件采集質(zhì)量不低于11.025 kHz、16bits、Mono。視頻資料要求圖像清晰穩(wěn)定，剪接順暢，保持可能獲得的最高清晰度模式，每幅圖像顏色數(shù)不低于256色或灰度級不低于128級。有條件的請配上字幕或解說，字幕不小于四號字，中文字體采用常用的宋體、仿宋體、黑體和楷體，英文字體限于Windows提供的字體；解說要求準確、生動、清晰，解說語音中文采用標準的普通話配音，英語使用標準英語配音。動畫資料要求科學、準確、形象，文件使用GIF和SWF格式。

12計量單位

按照中華人民共和國國家標準GB3100-3102-93《量和單位》的規(guī)定，并以單位符號表示，具體使用參照中華醫(yī)學會編輯出版部編輯的《法定計量單位在醫(yī)學上的應用》一書。組合單位符號中表示相除的斜線多于1條時應采用負數(shù)冪的形式表示，如ng/kg/min應采用ng·kg-1·min-1的形式；組合單位中斜線和負數(shù)冪亦不可混用，如前例不宜采用ng/kg·min-1的形式。在敘述中，應先列出法定計量單位數(shù)值，括號內(nèi)寫舊制單位數(shù)值；但如果同一計量單位反復出現(xiàn)，可在首次出現(xiàn)時注出法定計量單位與舊制單位的換算系數(shù)，然后只列法定計量單位數(shù)值。血壓的計量單位恢復使用毫米汞柱(mm Hg)，但首次使用時應注明mm Hg與kPa的核算系數(shù)(1 mm Hg=0.133 kPa)。參量及其公差均需附單位。當參量與其公差的單位相同時，單位可只寫1次，即加圓括號將數(shù)值組合，置共同的單位符號于全部數(shù)值之后。例如：“42.6 ng/L±6.2 ng/L”可以寫作“(42.6±6.2) ng/L”。量的符號一律用斜體字，如吸光度(光密度)的符號為D，“D”為斜體字。

13數(shù)字

執(zhí)行GB／T 15835-1995《關于出版物上數(shù)字用法的規(guī)定》。公歷世紀、年代、年、月、日、時刻和計數(shù)、計量均用阿拉伯數(shù)字。小數(shù)點前或后超過4位數(shù)字時，每三位一組，組間空1/4個漢字空，如“71，329.476，56”應為“71 329.476 56”。但序數(shù)詞和年份、頁數(shù)、部隊番號、儀表型號、標準號不分節(jié)。百分數(shù)的范圍和偏差，前一個數(shù)字的百分符號不能省略。如：5％～95％不要寫成5～95％，(40.6±0.5)％不要寫成40.6±0.5％。附帶尺寸單位的數(shù)值相乘，按下列方式書寫：4 cm×3 cm×5 cm，而不寫成4×3×5 cm3。

14志謝

置于正文后、參考文獻前。用于對參與部分工作、提供技術性幫助、提供工作方便、給予指導但尚達不到作者資格者，以及提供資助的團體或個人表示感謝。文字力求簡練，評價得當，并應征得被志謝者本人同意。 

15參考文獻

參考文獻必須由作者與其原文核對無誤。按GB 7714-87《文后參考文獻著錄規(guī)則》采用順序編碼制著錄，依照其在文中出現(xiàn)的先后順序用阿拉伯數(shù)字編號，并在文內(nèi)引用處右上角加方括號標出。盡量避免引用摘要作為參考文獻。將參考文獻按引用先后順序（用阿拉伯數(shù)字標出）排列于文末。參考文獻中的作者，1～3名全部列出，3名以上只列前3名，后加“，等”或其他與之相應的文字。外文期刊名稱用縮寫，以《Index Medicus》中的格式為準；中文期刊用全名。每條參考文獻均須著錄出版年、卷號及起止頁。日文漢字請按日文規(guī)定書寫，勿與我國漢字及簡化字混淆。將參考文獻按引用先后順序(用阿拉伯數(shù)字加方括號標出)排列于文末。舉例：

［1］張保寧，張慧明．我國乳腺癌保乳手術應注意的幾個問題[J]．中華醫(yī)學雜志，2008，88(2)：73-76. 

［2］陶莉，王洪林，陳劍，等.唑膦酸治療76例惡性腫瘤骨轉移性疼痛[J].中國癌癥雜志，2006，16(12)：1057-1059.

［3］Paola P, Maria L P, Antonietta P G, et al. Nonrandom distribution of aberrant promoter methylation of cancer related genes in sporadic breast tumors[J]. Clin Cancer Res,2004,10(16):5349-5354.

［4］孫燕.內(nèi)科腫瘤學[M].北京：人民衛(wèi)生出版社，2001：227.

［5］武正炎.急性乳腺炎[M]//吳在德,吳肇漢.外科學.北京:人民衛(wèi)生出版社,2003：324.

［6］Saunders C M. Breast cancer in pregnancy[M]// Shaugn O’Brien P, Maclean A. Hormones and cancer. London: Royal College of Obstetricians and Gynaecologists Press, 1999：312－321. 

［7］張保寧，張柏林.乳腺癌保乳治療的患者選擇[J/CD].中華乳腺病雜志：電子版，2008，2(5)：506513 ［2009-01-02］.http://www.cqvip.com/onlineread/onlineread.asp?ID=28431704.