跨語言的商務(wù)語用能力對比研究
摘要:本文梳理了跨語言的商務(wù)語用能力方面的研究,主要圍繞商務(wù)語用能力界定、日常語用能力的跨語種研究和基于VOICE語料庫的商務(wù)語用能力的言語行為研究三方面展開。通過對VOICE語料庫中請求、拒絕和抱怨三種言語行為的英語通用語語用能力分析及對不同言語行為的外語語用能力相關(guān)研究的歸納整理,本文發(fā)現(xiàn)商務(wù)環(huán)境中商務(wù)語用能力的構(gòu)建與日常語用能力有本質(zhì)上區(qū)別。
注: 保護(hù)知識產(chǎn)權(quán),如需閱讀全文請聯(lián)系山東外語教學(xué)雜志社