摘要:在國際主義設計思潮的影響下，諸多地域及不同的民族具有了同一張面孔，這是極其悲哀的。旅館建筑作為人們認識和接觸不同地域的重要窗口，在設計中體現出本民族、本地域的特征就顯得極其重要。本文在總結影響旅館建筑創作中地域文化表達因素的基礎上，提煉出在旅館建筑創作中應用地域文化的設計手法，以期探索一條具有中國特色的旅館建筑設計道路。

關鍵詞:地域文化;旅館建筑創作

Abstract: The hotel construction as the people knew that with the contact different region’s important window， manifests this national， this region characteristic in the design appears extremely important. This article in the summary affects in the hotel construction creation in the region culture expression factor foundation， refines applies the region culture in the hotel construction creation the design technique， explores one by the time to have the Chinese characteristic hotel architectural design path.

Key words: region culture; hotel construction creation

旅館建筑室內設計是一種商業文化設計的類型，如同文化場所、交通場所、辦公場所、醫療康復場所，均是一種社會的需求，文化和社會是統一的，即是文化，則有其文化的屬性。如今的旅館建筑早已不是以往路途中的客棧、驛站，而是隨著社會的發展具有豐富的內容和眾多的類別。文化是旅館建筑的根，設計是葉，根深根正，葉才有自己的絢麗。作為生產文化、經營文化的企業，隨著時代的不斷發展，旅館建筑之間的競爭已從有形的產品競爭、無形的服務競爭，發展到更高層次、更高品位的文化競爭。旅館建筑設計在功能上要滿足使用，以滿足不同國度及不同民族的消費權及使用權，而旅館建筑的精神取向及文化品位則要考慮地域性及文化性的區別。這是一個旅館建筑的成功所在，也是旅館建筑在激烈的市場競爭中獲取勝利的法寶。

1地域文化的定義

所謂地域文化是“能夠體現一定地理區域、一定空間范圍的文化類型”，是在歷史時期形成的。有學者指出，中國文化的地域特色奠基于新石器時代，之后隨著大一統帝國的出現、王朝的更替和行政區劃的變遷，地域文化經過長期的互滲與融合，原有的界限和邊緣漸次模糊，但中國文化的地域特色將會永遠存在。

2影響旅館建筑創作的地域文化表達因素

2.1自然因素

人們所生活地區的自然地理條件不同，會產生不同的文化差異，這些差異會長期存在。建筑是一個地區的產物，它總是扎根于具體的環境之中，受到所在地區的地理氣候條件的影響，受具體的地形地貌條件、自然條件以及城市已有的建筑地段環境所制約。

世界各地的旅館建筑在設計時會充分尊重氣候條件，并根據本地的實際情況考慮采用不同的形式。如在北歐，冬季漫長寒冷，多暴風雪，為了防止過重的積雪壓塌房頂，北歐的建筑都以尖頂、坡頂為主。

地形對旅館建筑的總體布局規劃也有較大影響，許多具有地域特色的旅館建筑的總體布局都最大限度的保持原有地形地貌，根據地形現狀特點，利用優勢，轉換劣勢，充分吸收景觀資源，使建筑和景觀環境相互滲透、相互交融。如貴陽的花溪迎賓館在設計中根據使用要求，各功能單元采取因山就勢，順其自然，讓建筑穿插滲透到青山翠綠之中，成為自然環境有機組成部分。隨地形起伏不同，設計分別將各功能主體及輔助用房，根據不同豎向高度進行布置，并采取吊層、錯層、局部架空，地下地上結合等手法，達到降低高度，減小體量，豐富空間層次，或節省土石方量之目的。

2.2社會和文化因素

俗話說:“一方水土養育一方人。”各地特有的人文環境，孕育了不同的文化特性和技術個性。而社會形態與政治體制無疑對地域文化的形成起到了推波助瀾的作用，歷史上形成的各類地域文化無不與當時的社會與政治有著千絲萬縷的聯系。作為一種公共建筑形態，旅館建筑不再是簡單的一個建筑物，一方面它會滲透著社會文化對建筑及設計的影響，另一方面它將多元化的元素表現在自身的空間里面。

例如位于四川綿陽的猿王洞西羌國際大酒店，以古樸的西羌文化為主線，完整地保留、真實地再現了史稱南蠻、北狄、東夷、西羌之一的且如今唯一尚存的古老的西羌文化遺跡與生活習俗。設計師用粗獷的石材和原木，復原了一個羌式風格的古建筑，浮雕壁畫、圖騰裝飾、碉樓群堡，把令人神往的“西羌神韻”演繹的淋漓盡致。

2.3材料和技術因素

長期生活在一個地方的人們，對一個地方材料的認識和運用已不是僅僅停留在物質層面上。這些材料的質地、肌理、色彩甚至氣息與他們的日常生活水乳相融，構成了他們記憶和情感的深層內容，成為當地建筑傳統和文化的一部分。因此，采用當地材料的旅館建筑能很好的體現當地建筑的傳統和文化特色，為旅客營造一種富有當地特色的環境。

例如位于四川九寨溝的九寨天堂國際會議度假中心，坐落在九寨天堂甘海子地區，設計師以當地隨地可取的片巖為材料，聘請當地土生土長的羌民、藏民用傳統的手藝來施工。

2.4個性因素

對地域文化的解釋與理解更依賴于個人的主觀意識而不只是客觀存在。這就是為什么貝聿銘在北京的香山飯店選用蘇州園林的色彩和形式，而不是北京的宮殿。這還為同一文化區域內的創作繁榮帶來了機遇。人們將不只是談論普遍的創作模式與固定的風格傾向，不只是注重社會經濟、技術、文化對風格的影響，還將注意到設計師的個性對風格形成的作用。

例如北京的香山飯店，設計師貝聿銘選擇了由他過去在蘇州的生活經驗提煉的素材:飛翹的屋檐、裝飾華麗的屏風、花式窗戶、白墻灰瓦、涓涓的流水。在四季廳的設計中，來源于不同文化的形的片斷在這里進行了重新組合，建立了一種新的相互關系。這也是一種帶有強烈個人表現風味的地方主義，他的目的是想在中、西方兩種文化背景下走出一條“創新的傳統”之路。

3在旅館建筑創作中應用地域文化的設計手法

3.1符號表達

建筑符號學對當今世界的建筑創作有著巨大的影響。眾多的建筑師都已意識到，僅僅是反映和表現功能不是建筑全面價值的體現，有關歷史、傳統、民族等的文化因素都應在建筑中有所表現。在旅館建筑造型中，某些具有特色的文化、藝術符號或其抽象變形的展示可以超越它原始所指意義的內涵，而升華到所指意義的高度，從而讓人們對其產生深遠的追溯，直至在內心深處找到這種符號的出處與現實感覺的耦合。

深圳百合酒店的室內設計中，一層大堂主題背景墻面由圓形的云石燈組成，大堂吧的圓形樓梯、圓形水池、西餐廳地面的圓形拼花，電梯廳的圓形天花，中餐大廳環繞成圓形的金屬簾，中餐包房乃至客房都采用了圓形元素。設計師在設計中反復以抽象的圓形符號來表達“百合”這一主題——百事好合、圓滿吉祥之意。

3.2形式重構

在室內設計領域，“形式重構”泛指建筑室內中源于不同系統的形式在新系統中的變化與重組。重構的意義就在于它既不是要回到過去，也不是要步入異域，而是要明確和強化當代建筑觀層面上的投影，創造傳統與時代共生的建筑文化。以現代社會生活中的人們基于建筑文化的追求為立足點，運用尺度、材質、色彩、造型構件的裂變與易位等手法對建筑進行重新組構，可以有效地實現旅館建筑及空間在傳統與現代建筑文化上的結合與塑造。

安徽的黃山國際大酒店是由我國著名的建筑大師齊康院士設計的，他將徽派建筑重要造型特色之一的馬頭墻進行了現代形式的重構，酒店入口的混凝土梁柱也是徽派牌坊的重新表達，依山傍水的建筑環境、粉壁黛瓦的建筑風格、靈活精巧的建筑布局都充分體現了徽派建筑的文化特色。

3.3文化象征

文化象征寓意的運用是中國傳統文化的一大特色。在中國的建筑文化中常常采用各種手法，如隱喻、象征等，表達人們生活和思想中某種特定的象征或寓意，進而表達人們的以及民族的理想、祝愿、向往和追求。

旅館建筑是為人的社會活動提供服務的公共性建筑，建筑的使用功能、材料種類、結構形式及文脈等內容賦予了它廣泛的內涵，同時也為旅館建筑形象的象征意義提供了豐富的素材。運用自身造型及綜合其他手段，可以觸動、引發人們關于旅館文化、藝術的想象力，也使旅館造型發揮巨大的審美價值和文化表現力。 北京廣州大廈以傳統建筑手法為基調，注重在檐部、中部及裙樓三段利用窗臺、檐口、裙邊等細部建筑語言符號的“迭加”重復來表現西洋建筑精華，借此象征具有2000多年文化的廣州城作為我國古代對外開放最早的“商埠”之一。

3.4文脈切入

對建筑文化的理解同時包含著對歷史傳統文化的繼承。作為旅館建筑，它應通過地域文化的運用讓人們感知形成它們的社會禮儀、生活習俗及歷史傳統，運用人們可以接受或理解的建筑材料、家具和造型形象，富有傳統特色的空間布局形式，將濃縮的歷史傳統文化再現于所涉及的空間之中，可以有效地實現歷史傳統文化之于現代旅館空間的切入。

北京的長白山國際大酒店，設計師圍繞“水、火、冰、巖、鹿、皮、霧、林”這八種經典“長白山文化元素”展開，以多個方位和角度立體展現吉林文化的獨特魅力。

4結語

在日益強調旅館建筑室內設計個性風格的今天，思考具有中國特色的設計，尋找一條能反映中國豐富民族文化和地域文化的設計道路，應該是設計師們努力探索，追求的目標。只有從豐富多彩的地域文化中挖掘設計源泉，旅館建筑作品才具有長期的活力，才能在激烈的競爭中立于不敗之地。

1 葉 崗.中國文化的地域性發生之特征[J].探索與爭鳴，2006(12)

2 中華文化通志編委會編.中華文化通志(地域文化典)[M].上海人民出版社，1998

3 趙爽峰.賓至如歸——旅館建筑人情化創作的研究:碩士學位論文.重慶:重慶建筑大學，1999

4 田 利.風土的回歸——中小型旅館建筑的地區性探討:碩士學位論文.重慶:重慶建筑大學，1997