試析碩士分析生醫(yī)學(xué)英語寫作測(cè)試模式效度論證
王明月
論文關(guān)鍵詞:測(cè)試效度寫作測(cè)試醫(yī)學(xué)英語
論文摘要:以交際語言測(cè)試?yán)碚摓楦疽罁?jù),結(jié)合遼寧醫(yī)學(xué)院碩士研究生醫(yī)學(xué)英語寫作測(cè)試對(duì)效度的側(cè)重要求進(jìn)行需求分析。從效度類型和重要性方面討論如何構(gòu)建高效度的碩士研究生醫(yī)學(xué)英語寫作能力測(cè)試模式。
引言: 設(shè)計(jì)科學(xué)的測(cè)試應(yīng)該同時(shí)體現(xiàn)較高的效度和信度,但是同時(shí)具有高信度和高效度的語言測(cè)試是難以構(gòu)建的,任何語言測(cè)試都必須在二者之間進(jìn)行平衡和折中。對(duì)課程成績測(cè)試來說,應(yīng)重點(diǎn)保證其效度以達(dá)到預(yù)期的能力檢查、教學(xué)診斷和評(píng)價(jià)的目的。 一、語言測(cè)試效度研究理論分析 1、效度類型 針對(duì)測(cè)試效度的分類,研究者們有不同的看法。有的認(rèn)為是三類(汪先鋒,2000),有的認(rèn)為可分成八類(李筱菊,2001),還有的認(rèn)為只有一類(豐國欣,2004),實(shí)際上不同的測(cè)試目的產(chǎn)生了不同程度和類型的效度需求。按照以上分類標(biāo)準(zhǔn),對(duì)于醫(yī)學(xué)英語校內(nèi)測(cè)試來說,內(nèi)部效度是最重要的組成,其次是外部效度。 2、效度的重要性及其實(shí)現(xiàn) 效度的重要性貫穿于整個(gè)測(cè)試構(gòu)建和評(píng)價(jià)的過程中。它始于測(cè)試的規(guī)劃階段,持續(xù)體現(xiàn)在測(cè)試任務(wù)的開發(fā)階段一直到測(cè)試評(píng)估階段。在測(cè)試的規(guī)劃階段首先從理論上明確語言能力的定義。例如,如果要測(cè)試寫作能力,必須從理論上確定寫作能力的組成及其涵蓋的范圍,明確適合于測(cè)試對(duì)象的寫作能力及其內(nèi)容范疇等等。這些內(nèi)容要被納入該項(xiàng)測(cè)試的詳述說明,作為測(cè)試開發(fā)及測(cè)試評(píng)估的指南。測(cè)試任務(wù)開發(fā)階段,效度仍是中心問題,設(shè)法使任務(wù)設(shè)計(jì)符合理論上的定義和解釋,并將理論轉(zhuǎn)化為預(yù)期的語言行為。測(cè)試評(píng)估階段的主要目的是審查測(cè)試的效度。收集來自各方面的數(shù)據(jù)作為測(cè)試效度的支持,例如考試成績、專家判斷、學(xué)生意見等各種信息。 二、研究生醫(yī)學(xué)英語寫作校內(nèi)測(cè)試的效度確立 研究生醫(yī)學(xué)英語寫作能力的校內(nèi)測(cè)試有別于大規(guī)模的水平測(cè)試和等級(jí)測(cè)試,屬于成績測(cè)試,兼顧診斷測(cè)試,因?yàn)椤叭绻麥y(cè)試在學(xué)校的環(huán)境內(nèi)進(jìn)行,它的目的就是找出教學(xué)中的強(qiáng)項(xiàng)和弱處,或評(píng)估某一教學(xué)目標(biāo)的完成與否。醫(yī)學(xué)英語寫作教學(xué)總的目標(biāo)在于培養(yǎng)學(xué)生在真實(shí)的社會(huì)生活環(huán)境中用英語進(jìn)行書面交流的能力。