作者：徐美玲 刊期：2018年第06期

新聞話語是以說服為首要目的的言語交際活動，論證是實現(xiàn)說服的代表性言語交際策略。我們利用近年來所收集的俄羅斯媒體關(guān)于“一帶一路”倡議的新聞報道，自建一個小型語料庫，在此語料庫基礎(chǔ)上，從言語交際視角出發(fā)，運用實例分析法，深入剖析“一帶一路”相關(guān)新聞話語中論證言語交際策略的主要實施方法及其相應(yīng)語言表達(dá)手段。

作者：李貴鑫 刊期：2018年第06期

話語作為語言本真的存在方式受到越來越多的關(guān)注。現(xiàn)有話語分析框架多基于西方社會文化特征建構(gòu)．在東亞文化視域下進行話語分析時存在東西方差異。該差異體現(xiàn)在語言本體特征、社會結(jié)構(gòu)、個人認(rèn)知等多方面。通過對日本“一帶一路”新聞報道的分析，我們發(fā)現(xiàn)進行日本新聞話語分析時應(yīng)充分考慮東西方文化差異帶來的影響。

作者：董丹 刊期：2018年第06期

本文運用語篇一歷史分析方法對意大利主流媒體對“一帶一路”倡議的報道進行話語分析，旨在探究意大利主流媒體對“一帶一路”倡議的真實認(rèn)知與態(tài)度。研究發(fā)現(xiàn)，意大利媒體對“一帶一路”倡議中經(jīng)濟方面的報道基本積極、正面，政治方面則擔(dān)憂之聲時而出現(xiàn)。總體上，他們將意大利定位為古今絲綢之路的重要參與者，認(rèn)為“一帶一路”倡議能夠為意大...

作者：詹霞 刊期：2018年第06期

本文運用德國杜伊斯堡學(xué)派的批評話語與定因分析理論，考察德國智庫對“一帶一路”倡議的認(rèn)知。研究發(fā)現(xiàn)，德國智庫對該倡議積極肯定兼存質(zhì)疑，對中國的角色認(rèn)知錯綜復(fù)雜，呈現(xiàn)出多維性和多元化特點：在經(jīng)濟維度上，將中國視為“經(jīng)濟全球化的捍衛(wèi)者”與“實用主義者”；政治維度上，將中國視為“地區(qū)沖突調(diào)解員”與“地緣戰(zhàn)略棋手”：全球維度上...

作者：孟炳君 刊期：2018年第06期

本文以沙特阿拉伯3大日報《利雅得報》《麥地那報》《半島報》有關(guān)沙特國王訪華報道中涉及“一帶一路”倡議的新聞?wù)Z篇為語料，以系統(tǒng)功能語言學(xué)為基本理論框架，從話語人際意義的角度，考察語篇語氣、情態(tài)系統(tǒng)，并結(jié)合語篇中的評價詞匯分析，綜合解讀沙特主流媒體對“一帶一路”倡議的認(rèn)知。研究發(fā)現(xiàn)，沙特主流媒體從本國視角強調(diào)沙特在倡議中...