漢語數字成語的英譯——基于《紅樓夢》漢英平行語料庫 郭璇; 張順生 上海理工大學外語學院; 上海200093 摘要:基于紹興文理學院漢英平行語料庫中霍克斯、楊憲益夫婦的《紅樓夢》兩個英譯本,對《紅樓夢》中的部分數字成語的英譯進行分類、比較及分析,旨在展現漢語數字成語英譯方法的多樣性,為漢語數字成語英語學習、教學及英譯研究提供幫助。 注: 保護知識產權,如需閱讀全文請聯系英語教師雜志社
相關推薦 更多 中小學心理健康教育 SCD目錄 1個月內錄用 海外英語 SCD目錄 1個月內錄用 英語教師 SCD目錄 1個月內錄用 英語廣場 SCD目錄 1個月內錄用 校園心理 SCD目錄 1個月內錄用