午夜亚洲国产日本电影一区二区三区,九九久久99综合一区二区,国产一级毛片视频,草莓视频在线观看精品最新

加急見刊

中國傳統音樂研究30年民族音樂學學科建設——從123篇譯文看西方民族音樂學在中國的旅行

齊琨 中國藝術研究院音樂研究所

摘要：在翻譯界的論文中，有一個引用率頗高的詞匯——“理論旅行”。這一概念為賽義德（Edward W．Said）分析東方國家和民族在接受西方現代學術理論的狀況時所提出。礓學者進一步為此概念做界定：“旅行，作為學科理論術語使用時，已大大超越了日常生活中的‘游覽、觀光’之意，它是喻指一個學科的學術觀念、思想、規范和標準發生位移和流動的狀態。”

注: 保護知識產權,如需閱讀全文請聯系音樂研究雜志社