《紅樓夢》人物取名藝術
焦紫玉
【摘要】《紅樓夢》體系龐大、人物眾多,但每個人物都有一個獨特的名字,透過人物名字可窺見作者人物取名藝術的高超。這里的人物取名不僅與其身份、作為、性格、命運相一致,而且與整個《紅樓夢》故事密切相關,甚至是推動情節發展不可或缺的一部分。取名藝術是《紅樓夢》的一大亮點,閃光點,也是中國古典小說史上罕見的一大藝術特色。
【關鍵詞】紅樓夢人物;取名;藝術
一、人物取名注定人物命運 《紅樓夢》里賈雨村訪問甄士隱時,描寫甄家丫鬟有這樣一番心理活動:這丫鬟忙轉身回避,心下乃想,這人生的這樣雄壯,卻又這樣襤褸,想他定是我家主人常說的什么賈雨村了,每有意幫助周濟,只是沒甚機會。我家并無這樣的貧窘親友,想定是此人無疑了。怪道又說他必非久固之人。如此想來,不免又回頭兩次。從字里行間看,甄家丫鬟因為欣賞賈雨村的“雄壯”相貌,存了濟貧扶困之心,本意只不過是惜貧助困而已。哪知,賈雨村將丫鬟的回頭看成是對自己有情,做官后將此丫鬟要去,最后成了正室夫人。甄家丫鬟“偶因一回首,便成人上人”,無他原因,其名“嬌杏”——僥幸。 甄英蓮,是《紅樓夢》中第一個出場的薄命女子,諧音“真應憐”,是真應該憐惜之意。她是賈雨村的掌上明珠,元宵節被家人帶出去看燈,被拐子拐賣。英蓮還真的很可憐,長大了被賣給頗為中意的鄉紳之子馮淵。馮淵遇上了“呆霸王”薛蟠,既搶去了小妾又丟了性命,真是“逢冤”。英蓮成為薛蟠的妾,后又被金桂折磨,不久就死了。甄英蓮的名字是真應該可憐的意思,注定她的命運是個悲劇。巧姐,原名為大姐兒,為祈求平安,好養活,鳳姐借劉姥姥村野之人,高壽、威重,給大姐兒取名,且因出生在七月初七,劉姥姥給她取名為“巧姐”,說“逢兇化吉”、“遇難呈祥”,一切都從這“巧”字上生。劉姥姥進賈府時,她帶板兒到探春房中,巧姐和板兒搶香櫞(櫞,諧音“緣”)。賈府衰亡后,巧姐遇難,是劉姥姥將其救出。巧姐最后嫁給板兒為妻。巧,既是幸運,又是巧合。俞祿,寧府的小管家。“俞”本為文言嘆詞,表示允許。“祿”古代官吏的俸給。允許管理官吏的俸給,故名俞祿。就只能做小管家了。 二、人名和人物秉性相反而相應成趣 出了名的呆爺,且把“唐寅”念成“庚黃”的薛蟠,字曰“文龍”(庚辰本做“文起”)不管是文龍還是文起,總之都應該有學問。還有龍,本是在天上“興云作雨的神異動物”。然而,薛蟠這條龍卻是不能上天的廢物龍,只能如“泥母豬”一樣“盤曲而優”在爛泥葦塘里,只能在人間作威作福令人痛心疾首。他的名字是有出典的。《方言》第二十云:“未升天龍謂之蟠龍”。薛蟠這個名字對于胸無點墨、庸俗下流的紈绔公子,正適合,也更具有諷刺意義。 賈赦,名赦,字恩侯。他的字也枉用了,不但不施恩于人,而且成日欺男霸女。賈赦乃色中之厲鬼。胡子蒼白,妻妾成群,官兒不好好做,獨沉迷于女色。取名賈赦,“假赦”即未赦,言起獲罪服刑。其妻邢夫人,助紂為虐,真乃“刑”夫人也。賈瑞,字天祥。瑞,本義是吉祥的,好的。天祥,應該是說天都保佑著的,所以能夠長壽平安。然而,他是色中之饞癆鬼,紈绔子弟,被人罵做“沒人倫的混帳東西”。年紀輕輕,但因在夢中和鳳姐多次云雨,最后精盡力竭,心力交瘁而死亡。“瑞”實為之“瘁”。 三、一家人的命名和故事發展密切相關 秦業,秦可卿之養父。秦業實為“情孽”。聚散皆是緣,離合總關情。《紅樓夢》故事,主要是談情,此情也是因孽而生。情是《紅樓夢》故事的起因,所以說秦業是一個必不可少的人物。秦可卿,小時喚著可兒,名字諧音為“情可情”生的形容婀娜,性格風流,嫁給賈蓉為妻。其判詞中所謂,情天情海幻情身,情既相逢必主淫。正可以說秦可卿是一個“幻情身”,她就是一個“情”的象征,是一個符號。她是賈母眼中第一得意人,又有著憐貧惜賤,慈老愛幼之心,博得全府上下的敬愛。左右逢源、四面討好、八面玲瓏。終其消亡的原因,在于她揮霍奢侈,夾雜著無比淫蕩的個性。她有著十分完美的優點,然而她亦有缺點。從整個《紅樓夢》看來,她和公公賈珍“爬灰”,為什么會這樣呢,這是由她符號身份的雙重性格決定的。她所具有的優點正是紅樓兒女的概括,她的缺點則代表作者批判的一面,即寫出封建官僚家庭道德淪喪,從內部腐朽、崩潰,昭示賈府必然走向滅亡的內在根本原因。 秦鯨卿,即秦鐘,諧音“情種”。他的一生為情而生,為情而死。他生性靦腆、害羞、有時也有些倔強。他和寶玉一見如故,寶玉為了他而“讀書”。他是把賈寶玉領入同性戀的導航者,秦鯨卿,諧音“情經情”,是他在賈寶玉的未來生活中最終播下了一顆“情種”。這顆情種在榮國府“花柳繁華地,溫柔富貴鄉”必然會大長特長,榮國府不愧為其“繁榮”的“福地”。秦氏一家三口的取名實際上暗示了賈府內部“情”的泛濫,“情”也是賈府滅亡的一大內部原因。 甄英蓮,諧音為“真應憐”,她是甄士隱的獨生女,在元宵節時和家人霍啟一同出去看燈,不料丟失,從此杳無音訊。霍啟“禍起”也,甄士隱名字叫甄費,他守不住愛女,原來還真是個廢物。甄英蓮命運不濟,實在可憐。 四、人物之間的命名是相互關聯、相互制約的,又共同構成了作品的某種局面 賈府里的四位小姐,系“金陵十二釵”中的四位主要人物,她們的名字依次是:元春、迎春、探春、惜春。因“大小姐恰逢正月初一所生,故取名元春”,余者從其“春”字。“春”字通常被認為是“春紅香玉”四個艷字之一。賈府這樣一個大家族,鮮花著錦,把艷字“春”用在取名上,合情合理,并非故意顯現雍容華貴而選用的,算不上“落此俗道”。且在“春”字前加上了“元、迎、探、惜”,使四個字變的別致優雅,委婉清新。仔細聽來,四個字連起來恰是一句作者抒發無限深沉感慨之詞的“原應嘆息”的諧音。縱觀全書,聯系四位小姐的命運,元春正月初一所生,獨占“三元”,第一個得“春”,可見其福大,因而才選鳳澡宮亦就順理成章了。迎春實際上應“迎春花”而得來,然而迎春花是春的使者,初春已凋,迎春壽短,已埋下伏筆。探春是敢冒凌寒,在黑暗中尋找春天的信息,有膽識與氣魄,后來遠嫁,去探尋人生的真諦,探索自己的未來也是情理之中的。惜春,珍愛春景、春情,所以她潛心學畫來留住春景,用心去悟春情。孤僻寡合,最后落得個“可憐侯門繡戶女,獨臥青燈古佛旁”。 原應嘆息,深深表達了作者對四位小姐不幸的遭遇的嘆息和同情,也是作者對無命補天和對賈府之衰亡的嘆息與無奈。賈府里的四位小姐身處豪門望族,她們的首席丫鬟則以“琴棋書畫”四字來命名,分別是“抱琴、司棋、侍書、入畫”,這既符合大家小姐的風范,也符合她們的性情,甚至與她們的命運相聯系。這樣的取名簡直是天衣無縫。