摘要 現代社會里，隨著經濟的發展和社會的進步，人類對生存環境的質量提出了越來越高的要求。如何將日常生活中的功能設計更好的與文化品位相銜接，使之成為人類生存環境的詩意部分?又如何把富于文化底蘊的傳統藝術推向大眾生活，協調純粹藝術與人民生活的關系?設計師除了解決日常生活中產品的功能問題以外，更需要充分考慮作為生活主體的人的思維層次的情感問題．只有二者良好的相互融合，才能使人類的燦爛文化依附于使用功能而得以傳承。

關鍵詞 設計藝術 園林景觀人性化人文化傳承 每個社會階段的文化與藝術特征，都是當時社會生產力與發展狀況的真實寫照，可以反映出某一階段的社會發展水平。在中國現狀的社會環境里，景觀，特別是生態景觀這一話題在解決了大多數人的溫飽問題以后，才真正為大眾所重視，獨立為一個專業的領域，為人民大眾所共享。因此，園林景觀的發展水平，也正折射著人類文明演化的進程。

一、人性化設計 (一)“人性化設計”之涵義 人性化設計是使設計產品與人的生理、心理等方面因素相適應。以求得人與環境的協調和匹配，從而使使用主體與被使用客體之間的界面趨于淡化，使生活的內在感情趨于悅樂和提升。具體到園林景觀，則體現于景觀的整體感覺須滿足人們日常生活的舒適心理，各個細節需在滿足功能要求的前提下，符合人們的身體尺度，并使人產生積極健康的心理反映。 (二)“人性化設計”之于具體生活水平的體現 園林景觀設計領域，人性化設計則體現于各個實在的元素。一草一木，一桌一椅，細微之處皆體現出設計者的獨具匠心。 1．景觀氣氛的合適烘托 從某種意義上講，園林景觀處于建筑客體與人群主體之間，是聯系建筑與人群之間的情感紐帶，也通過一系列景觀元素體現居住者的文化品味與生活層次。如古代私家園林，必盡顯其私密性與獨享情趣。因此，在劃分區域或造景上面產生很多曲折、細膩的手法，崇尚詩意造園，整體感覺有水墨畫的淡雅格調。 而與之相反的公共園林，其主要目的是為滿足社會公益生態環保與公共休憩需要，服務對象是社會人群的極大多數，所以其定位也是面向大眾的層次。因此需極力展示其公共性能和共享性能，本身的設計出發點即是讓人來去自如，對參與人群的層次卻不做具體要求。只有社會生產力越發達，公共設施的發展層次才越高。 現代居住小區園林，則融合了私家園林與公共園林的雙重功能，既要有強大的兼容性，以供不同層面人群的聚散，又需要動靜分開，滿足不同年齡層人群的個人需要。因此而有了適合人流聚集的會所，有了功能明確的兒童樂園和老年人活動中心，等等。所以，居住小區相對而言屬于一個消費層面集中同時兼容性強的人群聚集區域，最能體現社會大眾層面的生活水平。 2．景觀功能的合理運用 園林藝術的美感表達，很大程度上依托于景觀的表現形式。而景觀功能的合理與否，則直接決定了主題園林的成功與否。以園林景觀中最為普遍的休閑座椅為論，80年代以前，休閑座椅只作為臨時座靠的功能性設施，反映的也是當時社會滿足溫飽就好的社會愿望。80年代以后，隨著人性化要求逐步形成，休閑座椅也日益演化，完善著其做為功能性與觀賞性的雙重使命。在滿足視覺美感的基礎上賦予其合理的座靠使用功能，使得美學價值與使用功能得到完美結合。 3．景觀環境對人群心理的調節 人群的心理情緒受天氣和自然環境的影響。良好的景觀環境的創造，改善自然環境的同時亦調節人群心理狀況的舒適度。因此，只有當我們的社會文明足夠發展，屬于多維空間概念的景觀設計主題趨向于健康、文明的方向的時候，才能為人居環境起到積極的促進性作用。