午夜亚洲国产日本电影一区二区三区,九九久久99综合一区二区,国产一级毛片视频,草莓视频在线观看精品最新

加急見(jiàn)刊

哲學(xué)闡釋學(xué)視角下《詩(shī)經(jīng)·執(zhí)競(jìng)》兩譯本研究

陸少輝 遵義醫(yī)科大學(xué); 貴州遵義563000

摘要：《詩(shī)經(jīng)》是中華傳統(tǒng)文化的源泉。哲學(xué)闡釋學(xué)為翻譯批評(píng)與研究提供了新的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)。從理解的歷史性、視域融合和效果歷史三大原則對(duì)理雅各和許淵沖的《執(zhí)競(jìng)》兩譯本進(jìn)行對(duì)比研究,深入分析兩譯本的差異,探求哲學(xué)闡釋學(xué)對(duì)《詩(shī)經(jīng)》翻譯與研究的指導(dǎo)意義。

注: 保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán),如需閱讀全文請(qǐng)聯(lián)系牡丹江教育學(xué)院學(xué)報(bào)雜志社