語法和語義角色對漢語指代消解影響的對比研究
摘要：本文設計了兩種指代消解算法:語法算法和語義算法,分別基于語法和語義角色等級選擇先行語,對比研究了語法和語義角色對漢語指代消解的影響。研究發現,在總體準確率上,兩種算法的消解都非常成功,語法算法稍微但不顯著優于語義算法;在消解重合度上,絕大部分的回指是兩種算法都能消解的,只有少數是其中一種算法可以消解的,這種情況見于主語屬格、存現、句法話題和被動結構。此外,語義顯著性對回指的影響可以通過生命度優選傾向整合到語法算法中。本文的結論是:從語法視角進行指代消解優于從語義視角,且應將生命度優選傾向納入到指代消解中以提高消解準確率。
注: 保護知識產權,如需閱讀全文請聯系現代外語雜志社
相關推薦
更多
