國際信息語境下的公示語翻譯修辭方式與價(jià)值
摘要：近年來,隨著經(jīng)濟(jì)全球化的不斷深入,我國社會(huì)各方面與國際接軌的程度也在不斷提高。公示語在社會(huì)公共場合有著重要的提示作用,是重要的社會(huì)功能語言。但是由于中國與西方的語言存在較大的語法差異和文化差異,導(dǎo)致我國公示語翻譯不能較好地翻譯。國際信息語境是語言體系研究的重要成果,文章通過對(duì)公示語中英翻譯中存在的問題進(jìn)行分析,依照公示語翻譯規(guī)范和語言等效原則對(duì)公示語翻譯的修辭方式進(jìn)行了討論。
注: 保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán),如需閱讀全文請(qǐng)聯(lián)系昌吉學(xué)院學(xué)報(bào)雜志社
相關(guān)推薦
更多
數(shù)學(xué)教育.jpg)
于我們.jpeg)