午夜亚洲国产日本电影一区二区三区,九九久久99综合一区二区,国产一级毛片视频,草莓视频在线观看精品最新

加急見刊

漢語(yǔ)日語(yǔ)名詞語(yǔ)法化研究

黃小麗 復(fù)旦大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)院

摘要：本文以詞性變化為切入點(diǎn)，考察漢語(yǔ)日語(yǔ)名詞語(yǔ)法化的相關(guān)研究。兩者在名詞演變?yōu)樵~綴或詞內(nèi)成分、名詞語(yǔ)法化為后置詞乃至連詞（接續(xù)助詞及接續(xù)詞）、名詞語(yǔ)法化為副詞或充當(dāng)狀語(yǔ)成分、名詞語(yǔ)法化為時(shí)態(tài)助詞等方面具有共性。但是在語(yǔ)法化為后置詞以及時(shí)態(tài)助詞、助動(dòng)詞或終助詞這兩條路徑上，兩者的顯赫度有明顯的差異。由于日語(yǔ)的后置詞在句法位置上契合了連詞的位置，因此日語(yǔ)名詞語(yǔ)法化為后置詞具有顯赫的類型學(xué)特點(diǎn)。此外，日語(yǔ)名詞語(yǔ)法化為時(shí)態(tài)助詞、助動(dòng)詞或終助詞的例子遠(yuǎn)多于漢語(yǔ)，這與日語(yǔ)的主題突出型語(yǔ)言特性及動(dòng)轉(zhuǎn)名的標(biāo)記性特點(diǎn)有緊密的關(guān)聯(lián)。

注: 保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán),如需閱讀全文請(qǐng)聯(lián)系日語(yǔ)學(xué)習(xí)與研究雜志社