作者：郝建波 周巖冰 張勁峰 宋保連 羅波 劉鵬

【摘要】 目的觀察經尿道前列腺等離子電切術(PKRP)聯合無張力疝修補術同期治療前列腺增生(BPH)并發腹股溝

疝的臨床效果。方法60例BPH并發腹股溝疝病人，均在硬膜外麻醉下行腹股溝疝無張力疝修補術及PKRP。結果術后

最大尿流率(Qmax)均>15 mL/s，殘余尿量<20 mL，國際前列腺癥狀評分(IPSS)<8分。發生尿道狹窄2例，無疝切口血

腫和感染、肺部感染、尿失禁等并發癥。住院7～15 d，平均11 d。術后隨訪1～6年，無疝復發。結論PKRP+無張力

疝修補術治療BPH并發腹股溝疝的效果肯定，病人恢復快，疝復發率低，避免了二次手術，同時可減輕病人的經濟

負擔，尤其適用于身體條件較好的老年病人。

【關鍵詞】 前列腺增生;疝，腹股溝;經尿道前列腺切除術

[ABSTRACT]ObjectiveTo evaluate the clinical result of plasma kinetic vaporization of the prostate

(PKRP) for benign prostatic hyperplasia (BPH) and tension-free hernioplasty for inguinal hernia to

be performed at the same time.MethodsA simultaneous operation-PKRP and hernioplasty-was done in 60

patients with BPH concurrent inguinal hernia under epidural anesthesia.ResultsPostoperatively， the

Qmax in all patients was more than 15 mL/s， residual urine volume < 20 mL， and international

prostatic symptoms score (IPSS) <8. Urethral stricture recorded in two patients， no other

complications， such as hematoma or infection on incisions， pulmonary infection， or incontinence was

encountered. The average (range) hospital stay was 11 (7-15) days. No recurrence of hernia was found

during one to six years of postoperative follow-up.ConclusionPKRP and tension-free hernioplasty to

be done at the same time possess the following advantages as confirmed effectiveness， fast recovery，

low hernia recurrence， avoidance of the second operation， and low economical burden on patients，

which is particularly suitable for the senior with better health condition.

[KEY WORDS]prostatic hyperplasia; hernia， inguinal; transurethral resection of prostate

前列腺增生(BPH)是老年男性的常見病和多發病，排尿不暢、腹壓增高易并發腹股溝疝。BPH病人中，腹股溝疝

發病率為15%～25%，明顯高于普通人群[1]。選擇正確的治療方法既可減少病人痛苦，又不增加術后并發癥。2004

年4月—2009年3月，我院共收治BPH并發腹股溝疝病人60例，同時行經尿道前列腺等離子電切術(PKRP)和無張力疝

修補術，效果滿意，現報告如下。

1資料與方法

1.1一般資料

本組BPH并發腹股溝疝病人60例，年齡55～93歲，平均74歲。單側斜疝35例，直疝8例，雙側斜疝17例，均為易

復性疝。45例有尿潴留史。B超檢查BPHⅡ度15例，Ⅲ度45例。病人術前最大尿流率(Qmax)均<10 mL/s，殘余尿量>50

mL，國際前列腺癥狀評分(IPSS)>18分，前列腺質量>30 g，合并膀胱憩室10例，高血壓26例，2型糖尿病8例，慢性

支氣管炎10例。術前均行相關檢查排除前列腺癌。術前控制血壓、血糖、肺部感染，直到評估能耐受手術。

1.2材料

美國Bard公司生產的Bard Mesh Per FixPlug定型產品，包括一個錐形的疝環充填物和一個成型Marlex補片，

用于加強腹股溝管后壁。電切用英國佳樂雙極內窺鏡系統。

1.3手術方法

均采用硬脊膜外腔阻滯麻醉，平臥位，先行無張力疝修補術，后行PKRP。①無張力疝修補術：常規腹股溝疝切

口，在腹外斜肌腱膜切開后兩側分離范圍相當于成型補片大小，打開疝囊后將疝囊完全、高位游離至疝囊頸部，游

離精索。將疝囊經內環口推入腹腔，并置入疝環充填物，將充填物的外層花瓣同疝環及腹橫筋膜或周圍組織固定。

止血后，再將成型Marlex補片按精索大小裁剪后平鋪于精索后方，與周圍組織如腹股溝韌帶、腹內斜肌、聯合肌腱

、恥骨結節前筋膜等固定，最后將腹外斜肌腱膜及外層組織縫合。②PKRP：取病人截石位，經尿道外口注入2.5

g/L碘附20 mL，直視下置入電切鏡，電切功率160 W，電凝功率80 W，先自膀胱頸6點鐘處至精阜切一標志溝，后用

分段逐層環繞電切方法依次切除兩側葉及前葉組織達外科被膜，最后修整前列腺尖部，保留精阜，創面徹底止血，

用Ellick抽吸泵沖洗出組織碎塊，退出電切鏡，導入F22號三腔尿管，氣囊注水35 mL，并在尿道外口予以紗布牽引

固定，外接持續膀胱沖洗。術后疝切口沙袋壓迫1 d，平臥2～3 d，持續膀胱沖洗1～3 d。術后3～5 d拔除導尿管

。術后7 d疝切口拆線。

2結果

疝修補時間35～55 min，平均45 min;PKRP時間40～80 min，平均60 min。術后Qmax均>15 mL/s，殘余尿量<20

mL，IPSS<8分，病理檢查均為BPH。發生尿道狹窄2例，無疝切口血腫、感染，無肺部感染、尿失禁等并發癥。住院

7～15 d，平均11 d。術后隨訪1～6年，無1例疝復發。

3討論

BPH病人由于長期排尿困難導致腹內壓增高，加之老年人腹壁肌肉萎縮，腹壁強度降低，故容易并發腹股溝疝

。SCHLEGEL等[2]報道，約5%～12%需手術治療的BPH病人同時伴有腹股溝疝。BPH并發腹外疝常需手術治療，傳統觀

點認為BPH與腹外疝屬不同類別切口，不能同期手術，應先行前列腺切除術，再行疝修補術，這樣增加了二次麻醉

風險和手術打擊。近年來，無張力疝修補術已成為國際上疝修補手術發展的新趨勢[3]，其具有手術簡單、省時、

安全、創傷小、術后恢復快、下床活動早、痛苦小、復發率低、適應證廣等優點，可代替各種傳統的疝修補術。由

于腔鏡技術的發展，目前大多數BPH病人不需要開放手術，而采用PKRP，與開放手術相比，其除具有止血效果好、

視野清晰、不粘刀、切割快、損傷小、術后恢復快、住院時間短等優點外，還有包膜保護機制，切割前列腺包膜時

有“切不動”的感覺，提醒術者注意，不易切穿前列腺外科包膜。由于等離子電切切割溫度為40～70 ℃，而普通

電切達400 ℃，故對附近組織熱損傷小，不損傷勃起神經，不出現閉孔反射，是較理想的“冷切割”[4]。楊亦榮

等[5]認為疝修補術后行經尿道前列腺切除(TURP)為首選，朱軍華等[6]認為先經尿道前列腺汽化切除術(TUVP)后行

無張力疝修補術，具有損傷小、恢復快等優點。我們認為無張力疝修補術后行PKRP，具有安全性高、損傷小、疝復

發率低等優點，值得提倡。理由是：①疝修補術是無污染的Ⅰ類手術，而PKRP是下尿路手術，為可能污染的Ⅱ 類

手術;②如病人基礎疾病多，手術耐受時間短，疝手術完成后，PKRP術中標志溝切好后，可根據病人情況隨時終止

手術，排尿較前通暢后疝復發就會減少;③疝修補手術操作相對簡單，而PKRP術中可能發生并發癥和意外，如出現

電切綜合征、膀胱頸或前列腺被膜穿孔等情況時通常需要立即停止手術操作、密切觀察，從而影響腹股溝疝手術的

施行。因此，先行腹股溝疝修補術較為安全。

本組BPH并發腹股溝疝病人采用無張力疝修補術同時行PKRP，效果滿意。我們認為本術式有以下優點：①同期

手術避免二次手術之危險及痛苦，同時可減輕病人的經濟負擔;②無張力疝修補術同時行PKRP具有無張力、術后疼

痛輕、術后不必嚴格限制活動等優點，可減少疝復發機會。

總之，PKRP+無張力疝修補術治療BPH并發腹股溝疝的療效肯定，而且避免了二次手術之危險及痛苦，同時可減

輕病人的經濟負擔，尤其適用于身體條件較好的老年病人，可廣泛應用于臨床。

\[1\]葉定偉，郎根強，孫穎浩，等. 同期施行經尿道前列腺手術與腹股溝疝修補術23例報告\[J\]. 中華泌尿外

科雜志， 2002，23(8)：505.

\[2\]SCHLEGEL P N， WALSH P C. Simultaneous preperitoneal hernia repair during radical pelvic

surgery\[J\]. J Urol， 1987，137(6)：1180-1183.

\[3\]LICHTENSTEIN I L， SHULM AN A G， AMID P K， et al. The tension-free-hernioplasty\[J\]. Am J

Surg， 1989，157(1):188-193.

\[4\]臧奕. 等離子體前列腺切割術的臨床應用\[J\]. 臨床泌尿外科雜志， 2003，18:760-761.

\[5\]楊亦榮，謝輝，翁志梁，等. 良性前列腺增生并發腹股溝疝同期手術的不同術式比較\[J\]. 臨床泌尿外科

雜志， 2004，19(3)：170-171.

\[6\]朱軍華，王華，沈周俊，等. 經尿道前列腺汽化術聯合疝修補術治療前列腺增生并腹股溝疝12例報告\[J\].

臨床泌尿外科雜志， 2004，19(4)：248-249.