關于電視劇題材創新的新路徑:借路網絡文學
羅朝輝
CNNIC的《第26次中國互聯網絡發展狀況統計報告》顯示,截至2010年6月,網絡文學使用率為44.8%,用戶規模達1.88億,較2009年底增長了15.7%,是互聯網娛樂類應用中用戶規模增幅最大的一項。眼下電視劇市場好劇本稀缺,劇本創作向網絡文學汲取營養是一個不錯的方向。目前,《泡沫之夏》、《佳期如夢》、《雪豹》等由網絡小說改編的電視劇已經成功播出。本文著重探討網絡文學轉變為電視劇的優勢和難點。
一、網絡文學的特點
目前的網絡文學,玄幻修真類小說較為火爆,歷史類小說也有一定地位,主要特點有:
1.作品和讀者互動性強。類似于國外一些電視劇的邊拍邊播,網絡小說也是讀者一邊看作者一邊寫,每部小說有專門的論壇供作者和讀者交流。這樣加強了作者和讀者的互動,作者能提供某些“福利”給熱心讀者,比如用讀者提供的名字來命名小說的配角,讀者也能將自己的感受反饋給作者,提醒作者注意劇情的走向,幫助作者處理某些不合情理的漏洞(BUG),讓作品更加完善。
但某些讀者一旦表現得過于強勢(這主要指的是小部分的“金主”,如圖所示,這是《凡人修仙傳》粉絲榜前三的讀者,100個粉絲值大約相當于該讀者打賞了該書1元人民幣,也就是說,有兩個人直接給這本書投入了6萬多元人民幣,這本書目前有161個“盟主”,“盟主”都是打賞超過1000元的讀者),也許會讓作者違心地修改情節,這無疑會影響作品的質量。
2.優秀的作品長篇居多。網絡小說作者的收入依靠的是讀者的訂閱和打賞分成、網站的各種獎勵。訂閱按字數計費,打賞也是需要不斷更新以吸引讀者不斷打賞,網站的獎勵都是按月統計,更需要將更新的周期延長,這直接推高了好作品的字數,在各大排行榜前列的小說都是幾百萬字一部。
3.爽文,沒有營養。網絡文學作品的成績直接和讀者的支持掛鉤,這種過濃的商業氣息讓網絡小說作者大多急功近利,一味迎合讀者?,F在網絡小說大多都是“爽文”:沒有郁悶情節,主角光環過濃無所不能無往不利,基本都是喜劇結尾。這樣的小說娛樂性十足,能放松身心,但想吸取點營養就找錯地方了。
4.只有一個主角。網絡小說大多只有一個主角,主角的伴侶不叫女(男)主角,只能叫主角身邊的女人(男人)。當然,每天幾千字的更新不出現主角幾乎不可能,追著看的讀者也不會買賬,這就造成網絡小說主角所在就是故事所在,主角戲份幾乎占到了故事的全部,其他的所有配角包括主角的伴侶都只是為了主角而存在。
5、單元式結構,固定套路。網絡小說都是循著主角講單線故事,不會跟你“花開兩朵各表一枝”,主角每到一個地方,作者基本都會安排一個完整的單元,講一個相對完整的故事,主角去下一個地方預示著下一個單元的開始。這些單元現在已經形成了一個套路,主角新到一個地方——遇到危機——主角“王霸之氣”爆發,在挽救了危機的同時還讓自己更加強大——去下一個地方……這個套路能讓小說高潮不斷,始終吸引讀者,也是拉長篇幅的不二法門。但是,對讀者而言,看多了這些套路,必定有厭倦的一天。
6.新潮,反叛。網絡小說是一種比較隨意的創作形式,讀者群是中青年,新潮、反叛的內容容易受到追捧。一些歷史小說熱衷于為讀者提供和教科書(傳統歷史觀點)不一樣的歷史細節,這些觀點未必屬實,但給了讀者一個全新的角度,讓讀者感到新奇。
二、網絡文學作品轉變為電視劇本的優勢、難點及建議
1.優勢
首先,網絡小說有群眾基礎,一部優秀的網絡小說,在網民中有巨大的名氣和號召力,查看2010年11月10日“百度風云榜”的當日搜索排名,高居第一的就是網絡小說《斗破蒼穹》,榜單第10位的《異世邪君》也是網絡小說。
首先,網絡小說有群眾基礎,一部優秀的網絡小說,在網民中有巨大的名氣和號召力,查看2010年11月10日“百度風云榜”的當日搜索排名,高居第一的就是網絡小說《斗破蒼穹》,榜單第10位的《異世邪君》也是網絡小說。
巨大基數的網絡受眾,就是網絡小說改編成電視劇的收視基礎。
其二,網絡小說充分考慮受眾感受,容易抓住觀眾的心。網絡小說可以說是作者和讀者共同完成的作品,它充分考慮了讀者感受,也一定能符合電視觀眾的心理需求。網絡小說中有很多情節并不嚴謹,主角的經歷非凡的順利,主角的能力極高而對手低能,但這些并不妨礙讀者和電視觀眾的追捧——因為他看爽了。不久前熱播的《雪豹》,中間有很多情節經不起推敲,主角周衛國帶著徐虎,兩個人就將清風寨的100多個土匪全部活捉,而這100多個看起來弱不禁風的土匪在周衛國兩人的帶領下卻能全殲日軍一個精銳半機械化中隊(500人以上),并且是殺得一個不留,悄無聲息;周衛國帶領他的7個八路軍特戰隊員能突入日軍一個旅團(5000人以上)駐地,成功炸毀日軍后勤和軍火物資,并且全部全身而退;周衛國還能以一個連的兵力全俘國軍一個完整營(含營長以下700多人),而且雙方無一傷亡!這些情節顯然不合情理,但并不妨礙觀眾看著過癮。
看網絡小說,很多人看的是影子和夢想。將家國安危系于一身,唱一句“風蕭蕭兮易水寒”, “雖千萬人吾往矣”,去“百萬軍中取敵軍上將首級”如探囊取物,兄弟滿天下肝膽相照,人見人愛花見花開攜美走四方,這應該是所有男人少年時候夢想的一部分;有絕世容顏,集萬千寵愛于一身,擁有一段絕美凄美炫美的愛情童話,你愛的對你說“愛你,至死不渝”,這應該是所有女人少女時代的夢想。這些東西,網絡小說都能給你展現,讀者看這些書是休閑,觀眾看這些電視劇也是以一種娛樂的心態,不會過于較真。
2.難點
首先,網絡小說受眾群和主流電視觀眾群偏離。網絡小說受眾群以中青年讀者為主,而傳統的電視觀眾以中老年為主,但中青年依然占到了電視劇觀眾的30%,服務好這部分觀眾足以讓電視劇制作播出方吃飽喝足。對電視劇制作方而言,如何在這兩類受眾之間尋求合適的嫁接方式也是需要探索的。
其二,改編難度大。湖南衛視播出的《佳期如夢》是同名網絡小說改編,盡管有陳喬恩主演,但在35中心城市僅僅收獲0.84%的收視率,低于該劇場均值。該劇失敗的原因之一就是改編不力,網絡小說的超長篇幅使得電視劇必然要刪減融合很多情節,這容易讓改編脫離原著,遭到原著小說讀者的抵制,喪失核心觀眾群。其三,部分情節不符合現有法律及行業規定,很多精彩情節不能直接在電視劇中展現。如網絡小說中男主角都是人見人愛,有很多女人的陪伴,這在電視劇上不能表現。《雪豹》采取了讓一個個女性角色先后“犧牲”,依次出場,處理得不錯,而《尋秦記》(盡管它不是網絡小說,但說《尋秦記》是風靡網絡的歷史穿越小說的鼻祖問題不大)則在電視劇中讓幾個女性角色合并成了一個人;有些小說有很多不符合主流歷史的觀點,也要規避,如何在規避中不失原著的精彩是一個難題。
3.建議
其一,玄幻類、歷史類作品有待開發?!杜菽摹?、《會有天使替我愛你》、《佳期如夢》、《杜拉拉升職記》都是都市偶像劇,《雪豹》算是軍旅劇。作為網絡小說最大一塊的玄幻修真類目前主要向網游方向改編,個人覺得這類小說改編成影視作品的潛力很大,優秀的作品能取得類似于《仙劍三》的成功?,F在的歷史小說差不多都是穿越小說,天馬行空,優秀作品作者的歷史知識和文學功底相對較高,改編成戲說式古裝劇應該也會有市場。
其二,網絡小說多為一個主角,改編后的電視劇需要尋找一位大牌主演,一位氣場能壓得住的主演。一個主演的好處是節省了制作經費,但另一方面,這個主演的氣場要足夠強大,不會被配角搶戲,應該是一個“不需要站在中間,我站在哪里哪里就是中間”的狠角色?!堆┍分械奈恼伦龅煤懿诲e,年紀輕輕,氣場強大,他安靜地站在角落里也能讓人無法忽視他的存在。
其三,網絡小說改編的電視劇,要充分考慮原小說讀者的感受,爭取他們成為電視劇的死忠粉絲是成功的基礎。